-
1 chèque de matières
-
2 ticket de caisse
-
3 facture
f(коммерческий) счет | счет-фактура | квитанция или слип(-чек) ( по кредитной карточке) | товарный чек ( выдаваемый покупателю в подтверждение покупки)- facture consulaire
- facture de loyer - j'aurais besoin d'une facture -
4 facture
сущ.1) общ. накладная, разработка, склад, выполнение (произведения искусства), счёт-фактура, счёт, манера, производство музыкальных инструментов, совокупность расходов, фактура2) тех. грузовой документ3) юр. спецификация4) бизн. товарный чек (выдаваемый покупателю в подтверждение покупки), квитанция или слип-чек (по кредитной карточке), (коммерческий) счёт5) логист. инвойс -
5 j'aurais besoin d'une facture
выпишите мне, пожалуйста, товарный чекLe dictionnaire commercial Français-Russe > j'aurais besoin d'une facture
-
6 chèque de matières
сущ.юр. товарный чекФранцузско-русский универсальный словарь > chèque de matières
-
7 chèque
mрасчетный чек Кассовый чек соответствует фр. "ticket de caisse", а товарный - фр. "facture".- chèque barré
- chèque certifié
- chèque non endossable
- chèque au porteur
- chèque-restaurant
- chèque de voyage
См. также в других словарях:
ТОВАРНЫЙ ЧЕК — см. Чек товарный … Юридический словарь
ТОВАРНЫЙ ЧЕК — официальный документ в виде чека, выдаваемый продавцом товара его покупателю, в котором указывается вид и количество приданного товара, цена и уплаченная сумма. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
Товарный чек — документ установленной формы, выписываемый продавцом в подтверждение наличия отобранного покупателем товара, а после оплаты факта его продажи … Энциклопедия права
ТОВАРНЫЙ ЧЕК — документ установленной формы, выписываемый продавцом магазина в подтверждение покупки отобранного покупателем товара. В Т.ч. указывается вид и количество проданного товара, цена и уплаченная сумма. После оплаты и соответствующей отметки магазина… … Юридическая энциклопедия
ТОВАРНЫЙ ЧЕК — документ, удостоверяющий покупку товара при отсутствии кассовых аппаратов, в котором указываются наименование товара, стоимость товара, дата его приобретения и информация о продавце. Товарный чек имеет значение при обмене товаров, который… … Юридический словарь современного гражданского права
товарный чек — см. чек товарный. * * * документ установленной формы, выписываемый продавцом в подтверждение наличия отобранного покупателем товара, а после оплаты факта его продажи … Большой юридический словарь
ТОВАРНЫЙ ЧЕК — документ установленной формы, выписываемый продавцом магазина в подтверждение покупки отобранного покупателем товара. В Т.ч. указывается вид и количество проданного товара, цена и уплаченная сумма. После оплаты и соответствующей отметки магазина… … Энциклопедический словарь экономики и права
товарный чек — официальный документ в виде чека, выдаваемый продавцом товара его покупателю, в котором указывается вид и количество проданного товара, цена и уплаченная сумма … Словарь экономических терминов
Чек товарный — см. Товарный чек … Энциклопедия права
ЧЕК ТОВАРНЫЙ — ТОВАРНЫЙ ЧЕК … Юридическая энциклопедия
Чек Товарный — чек, выписываемый торгующей компанией в подтверждение наличия отобранного покупателем товара, а после оплаты факта продажи. Покупатель, обнаруживший недостатки в купленном им товаре, для которого не установлены гарантийные сроки, имеет право по… … Словарь бизнес-терминов